Au XVIIIe siècle, Anglais et Français se battent pour la conquête du Nouveau Monde. Les deux filles d'un colonel anglais tentent de rejoindre leur père mais, trahies par leur guide indien, elles tombent dans une embuscade... Un classique de la littérature américaine adapté en bande dessinée.