Les Sigdras ont ouvert les hostilités et la ville portuaire de Garse est attaquée par Shubert et ses troupes. Mais les chevaliers de Shtengell sont prêts à tout pour protéger leur continent. De son côté, Wataru est déterminé à sauver Kaori, qui connaît une route maritime secrète pour rejoindre le continent Nord. Cependant, les Sigdras semblent eux aussi bien informés.