Alors que la vie reprend son cours pour Xiang-Ying et Ryo, une jeune femme ressemblant trait pour trait à Kaori fait irruption dans leur vie. Sayuri Tachiki est à la recherche de sa jeune sœur dont elle a été séparée toute petite...