Retour de la série en 3D sur la vie des insectes, pas piquée des hannetons, au croisement de Tex Avery et de Microcosmos... "Dans une cheminée", "Chasse à mouche", "Saucisse predator", "Comme un boulet de canon", "La Longue Route", "Fille uniquel", "220 volts", "Purée de pois", "Histoire vache", "Ruse à la noix"...