Branle-bas de combat chez Hilda ! Invisibles mais envahissants, les elfes des environs menacent Hilda et sa maman d'expulsion, et passent à l'acte en commençant par saccager le salon. Que faire ? Leur abandonner la maison et partir s'installer en ville ? Ou négocier avec le roi des elfes, son premier ministre et le maire de la ville elfique voisine, comme le plaide ardemment Hilda auprès de sa maman ? Grâce à la médiation d'Alfur, un elfe devenu son ami en lui offrant le don de voir le monde invisible, Hilda et Brindille son animal familier partent en campagne, bien décidés à sauver leur foyer. Ils n'ont pas prévu qu'un personnage inattendu allait entrer en scène : le géant de minuit, une créature silencieuse aussi haute qu'une montagne qui surgit régulièrement de l'obscurité juste à côté de la maison...