Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohammed Moulessehoul, est né en 1955 dans le Sahara algérien. Écrivain de langue française, son œuvre est connue et saluée dans le monde entier. La trilogie Les Hirondelles de Kaboul, L'Attentat et Les Sirènes de Bagdad, consacrée au conflit entre Orient et Occident, a largement contribué à sa renommée. La plupart de ses romans, dont À quoi rêvent les loups, L'Écrivain, L'Imposture des mots, et Cousine K, sont traduits dans 42 pays. L'Attentat a reçu, entre autres, le Prix des libraires 2006, le prix Tropiques 2006 et le grand prix des lectrices Côté Femme. Ce que le jour doit à la nuit, meilleur livre 2008 pour le magazine Lire, a reçu le prix France Télévisions et a été adapté au cinéma par Alexandre Arcady en 2012. Une adaptation en film d'animation des Hirondelles de Kaboul par Zabou Breitman est en cours. Le prochain roman de Yasmina Khadra, Les anges meurent de nos blessures, paraîtra chez Julliard en septembre 2013.

À l'occasion de de la sortie en salles le 1er mai 2013 du film L'Attentat de Ziad Doueiri (prix du public au festival Colcoa à Hollywood), adapté du livre éponyme de Yasmina Khadra, les Éditions Julliard rééditent ce roman saisissant - plébiscité en 2005 par le public et la critique (il avait également reçu le Prix des libraires en 2006) - qui met en scène le déchirement tragique de deux peuples condamnés à vivre ensemble.

Dans un restaurant bondé de Tel-Aviv, une femme fait exploser la bombe qu'elle dissimulait sous sa robe de grossesse. Toute la journée, le docteur Amine, Israëlien d'origine arabe, opère à la chaîne les innombrables victimes de cet attentat atroce. Au milieu de la nuit, on le rappelle d'urgence à l'hôpital pour lui apprendre sans ménagement que la kamikaze est sa propre femme.

Il fallait l'audace rare de Yasmina Khadra pour oser aborder un tel sujet. Dans ce roman extraordinaire, on retrouve toute la générosité d'un écrivain qui n'en finit pas d'étonner par son imaginaire et son humanisme.