« Boris Cyrulnik et Tzvetan Todorov ont traversé l'époque de manière singulière. Tous deux sont devenus des penseurs plébiscités et des observateurs engagés de nos sociétés. L'un et l'autre ont connu le totalitarisme et cherchent à comprendre ce qui peut nous permettre de résister à la terreur. Telles sont les raisons de ce dialogue sur la capacité des individus à basculer dans la “barbarie” ou bien à y résister, au moment où l'Europe s'interroge sur son devenir. » Nicolas Truong Boris Cyrulnik est psychiatre. Tzvetan Todorov était historien des idées. Nicolas Truong est grand reporter au service Idées-Débats du Monde.