Fox le renard et Lapin sont copains. Ils font plein de choses ensemble. Ils vont à la foire et s'amusent sur une grande roue. À la plage, Lapin creuse un trou - ou plutôt entasse du sable pour en faire une montagne. Quand les deux amis trouvent une carte pour l'Île aux surprises, c'est la promesse de nouvelles aventures... S'ils ne sont pas toujours d'accord, Fox et Lapin finissent à chaque fois par trouver un terrain d'entente. Ce qui compte, quand on est copains, c'est quand même d'être ensemble.